Svediż tal-istudenti tal-pjan protesta waqfiet Afgan-bniedem tal-deportazzjoni 'l-infern' l - aħbarijiet Dinja - Il-Gwardjan

Il-video rċeviet aktar minn m viżti fuq it-tlieta

Elin Ersson irrifjuta li joqogħdu bilqegħda fuq Gothenburg-titjira sakemm il-bniedem li jkunu mibgħuta lill-Afganistan tneħħa isolati student attivist fuq il-bord tal-pjan fil-Gothenburg-ajruport ma ppermettietx il-deportazzjoni ta'l-Afgani tfittex l-ażil mill-Iżvezja billi tirrifjuta li ipoġġu l-isfel sakemm il-bniedem tneħħa mill-titjiraTagħha suċċess protesta, filmati li tinfirex malajr madwar l-internet, jitfa'l-attenzjoni fuq domestiku l-oppożizzjoni għall-Isvezja iebsa-asil-reġim, fi żmien meta l-immigrazzjoni u l-ażil huma topping l-aġenda ta'l-elezzjoni ġenerali tal-kampanja fejn il-lemin sakemm huwa votazzjoni bil-qawwa."Nittama li n-nies jibdew interrogazzjoni kif pajjiż tagħhom tittratta r-refuġjati"Elin Ersson, qal il-Gwardjan fl-intervista."Għandna bżonn biex tibda tara l-nies li l-ħajjiet tagħna ta'l-immigrazzjoni l-politiki huma jeqirdu."Il-ħidma soċjali tal-istudenti fl-Università ta'Gothenburg xtara l-biljett għal titjira minn Gothenburg għall-Turkija dwar it-tnejn, filgħodu, wara hi u l-oħra tal-ażil attivisti sab li l-żgħażagħ Afgan kien dovut sabiex jiġu deportati dwar dan. Fil-fatt ma kienx fuq il-pjan iżda attivisti skoprew ieħor Afgan-bniedem fl-s tiegħu kien abbord għall-deportazzjoni. Kif hi daħlet il-pjan, Ersson bdew livestream tagħha protesta bl-ingliż. Jiffaċċjaw iż-żewġ s-simpatija u ostilità mill-passiġġieri, l-footage turi Ersson jitħabtu biex iżommu l-tagħha kwiet."Ma rridx ħajja tal-bniedem li għandhom jittieħdu bogħod biss minħabba li inti ma tridx taqbeż it-titjira tiegħek"tgħid hi."Jiena ma tmur biex ipoġġu l-isfel sakemm il-persuna tkun barra l-pjan."Ripetutament qallek steward biex tieqaf-ġbid, Ersson jgħid:"jiena tagħmel dak I tista'tiffranka-ħajja tal-persuna.

Sakemm persuna huwa bil-wieqfa l-pilota ma jistgħux jieħdu l-off.

I kollha trid tagħmel huwa li twaqqaf il-deportazzjoni u mbagħad I se tkun konformi mar-regoli hawn. Din hija kollha perfettament legali u l-I ma jkunu wettqu reat."Meta rrabjata tal-passiġġieri, li tidher li tkun l-ingliż, ipprova jaħtfu l-telefon tagħha, hija jgħidlek hu:"Dak li huwa l-aktar importanti, il-ħajja, jew l-ħin tiegħek. Nixtieq hu li jiksbu barra l-ajruplan minħabba li mhuwiex sigur fl-Afganistan. Jiena jippruvaw jibdlu tiegħi-regoli tal-pajjiż, l-I ma bħal dawn. Huwa mhux id-dritt li tibgħat lin-nies li l-infern."Wara l-tensjoni tal-provvisti, waqt li l-awtoritajiet tal-ajruporti naqas li jużaw il-forza biex tixħet Ersson, il-passiġġieri li faqqgħet fl-applaws meta l-ażil kien meħuda fuq il-pjan."In-nies fl-Afganistan intix ċert ta'sigurtà"hija qalet."Dawn ma jkunux jafu jekk dawn qed tmur tgħix jum ieħor. Kif stajt ġew tax-xogħol u l-laqgħa tal-persuni mill-Afganistan u l-jinstemgħu l-istejjer tagħhom, stajt kien aktar u aktar fil-fehma li l-ebda wieħed għandu jkun deportati l-Afganistan, minħabba li mhuwiex sigur post. Il - il-mod li qegħdin-trattament tal-refuġjati l-dritt li issa, naħseb li nistgħu nagħmlu aħjar, speċjalment fil-sinjuri pajjiż bħall-Isvezja."Bħala l-pajjiż kapijiet lejn ġenerali elezzjoni ta'settembru, l-Iżvezja-ċentru tal-xellug-koalizzjoni tal-gvern huwa ħerqan li żżomm it-tkeċċija tal-jfittxu l-ażil li l-applikazzjonijiet tagħhom kienu ġew miċħuda."Jekk inti tikseb miċħuda, ikollok tmur id - dar inkella mhux ser inkunu nistgħu jkollhom xierqa tal-migrazzjoni-sistema"il-prim ministru, Stefan Löfven, qal is-sena wara l-uzbeki tfittex l-ażil li t-talba tagħhom kienu ġew miċħuda saq-trakk fis-xerrejja fi Stokkolma, l-qtil ħames persuni. Wara l-Taliban-vjolenza żieda fil ta'jannar, il-pajjiż fil-qosor jitwaqqaf deportazzjonijiet li l-Afganistan. Iżda l-bord ta'migrazzjoni żvediż tinsab mill-valutazzjoni tagħha li l-pajjiż huwa sikur destinazzjoni għal dawk li jfittxu ażil li t-talbiet tagħhom kienu ġew miċħuda. Fl-aktar reċenti l-evalwazzjoni, il-bord ta'migrazzjoni qal Taliban attakki kienu mmirati prinċipalment fuq il-militar jew tal-barranin, u l-vjolenza kontra l-Afgani ċivili kienet rari. Kif għal bombi fl-ambulanza f'jannar li jinqatlu mill-inqas u feruti ħafna aktar F'kabul, il-bord qal li kien"mhux ċar jekk l-għan kien verament attakk ċivili". Għexieren ta'eluf ta'deportazzjoni-każijiet huma mistennija li jiġu mgħoddija lill-pulizija bħala l-pajjiż tkompli l-proċess ta'għadd ta'applikazzjonijiet għall-ażil, wara, nies sostna l-ażil fl-Iżvezja fl. L-aħħar sena, il-pulizija tal-fruntieri deportati, ħames mitt nies, filwaqt li r-rata ta'l-espulsjonijiet sa fejn din is-sena huwa kemmxejn ogħla. Normalment deportazzjonijiet tmur b'mod paċifiku, skond il-kelliem għall-pulizija fl-Iżvezja tal-reġjun tal-punent. Iżda kultant il-proċess huwa mfixkel minn dimostranti bħal Ersson jew minn dawk li jfittxu ażil infushom."Inti tagħmel dan darba jew darbtejn, u jekk din ma taħdimx aħna kera privat pjan li tibgħathom lura lill-Afganistan, jew fejn"il-kelliem qal. Ersson tal-protesta kien ċivili u mhux kriminali l-każ, huwa qal. Jekk il-linja tal-ajru u l-passiġġieri tiddeċiedi li l-prosekuzzjoni, Ersson jistgħu jiffaċċjaw sostanzjali tal-multa. Meta l-kriżi tar-refuġjati beda jiżdied l, l-Iżvezja għamilha ħafna aktar diffiċli għall-refuġjati li tikseb fl-pajjiż u l-applikazzjonijiet għall-asil naqas drastikament. Fl- kważi, nies sostna l-asil, segwit mill biss taħt,-aħħar sena.

Sa fejn din is-sena, l-applikazzjonijiet għall-ażil qed taħdem fuq madwar, ħames mitt xahar.

L-fates ta'l-żagħżugħ minħabba li jkun deportati fuq it-tnejn, u l-bniedem li kienet fuq il-pjan, mhumiex magħrufa. Kelliem għall-svediż tal-Ħabs u l-Prova tas-Servizz kkonfermat li l-żagħżugħ tkun deportati mill-ġdid, darba tat-trasport kienet misjuba. Il-svediż-pulizija tal-fruntieri fl-Kalmar, responsabbli għall-attentat deportazzjoni, ma reġgħux lura sejħiet mill-Gwardjan."Dan huwa l-mod kif deportazzjonijiet-xogħol fl-Iżvezja. Il-persuni involuti nafu xejn u huma ma jistgħux jilħqu l-avukati tagħhom jew tal-familja"hija qalet."L-għan aħħari huwa li aħħar deportazzjonijiet li l-Afganistan.". Aktar nies madwar l - id-dinja qed taqra L-Gwardjan indipendenti tal, ġurnaliżmu investigattiv minn qatt qabel. Konna issa ġew iffinanzjati mill-aktar minn miljun lill-qarrejja. U kuntrarju ħafna aħbarijiet l-organizzazzjonijiet, aħna għażilna approċċ li jippermetti li żżomm l-ġurnaliżmu miftuħa għal kulħadd. Aħna nemmnu li kull wieħed u waħda minna jistħoqqilha l-aċċess għall-informazzjoni preċiża mal-integrità fil-qalba tagħha. L-Gwardjan indipendenti fil-linja editorjali tagħha, u dan ifisser li jistabbilixxu tagħna stess l-aġenda. Tagħna ġurnaliżmu hija ħielsa mill-kummerċjali bias u mhumiex influwenzati mill minn sidien, il-politiċi jew l-azzjonisti. L-ebda wieħed modifiki tagħna editur L-ebda wieħed għoġġiela-opinjoni tagħna. Dan huwa importanti peress li tippermetti lill-istati uniti biex tagħti vuċi lil dawk l-inqas jinstemgħu, l-isfida l-qawwija u jżommhom responsabbli. Huwa dak li jagħmel l-istati uniti differenti li tant oħrajn fil-midja, fi żmien meta l-fattwali, onesta tar-rappurtar huwa kritiku. Kull kontribuzzjoni nirċievu mill-qarrejja bħalek, kbar jew żgħar, tmur direttament fil-finanzjament tagħna ġurnaliżmu.

Dan l-appoġġ jippermetti li jkomplu jaħdmu kif nagħmlu l - iżda aħna għandu jżomm u jibnu fuq dan għal kull sena li ġejjin.

L-appoġġ L-Gwardjan mill-inqas bħala dollaru wieħed - u huwa biss jieħu minuta. Grazzi.